Pillo pillo.center

Документ

Політика конфіденційності

Редакція від 11.09.2026 · чинна з 11.09.2026

Коротко

Pillo зберігає ваш розклад прийому ліків, щоб нагадувати вчасно. Ці дані стосуються вашого здоровʼя, тому ми обробляємо їх лише за вашою окремою згодою і ніколи не продаємо та не передаємо для реклами. Ви можете будь-коли завантажити копію своїх даних або видалити акаунт разом з усіма даними безповоротно.

1. Хто ми

Володільцем персональних даних (контролером) є ФОП Козак Ярослав Сергійович, РНОКПП 3600404270, адреса: 49126, м. Дніпро, пров. Екіпажний 3, кв. 9 (далі — «ми»).

Ця політика пояснює, які дані обробляє мобільний застосунок Pillo для Android та iOS, вебкабінет лікаря за адресою pillo.center/app та наші сервери.

Ми отримуємо, обробляємо, зберігаємо та використовуємо ваші дані відповідно до вимог Закону України «Про захист персональних даних». Ця політика є невідʼємною частиною Умов використання: створюючи акаунт або користуючись Pillo, ви приймаєте і її. Правові підстави обробки для кожної категорії даних наведені в розділі 3; на обробку даних про здоровʼя ви надаєте окрему згоду, і без неї застосунок не додасть до вашого розкладу нових ліків.

Питання щодо захисту даних: privacy@pillo.center. Відповідальна особа за захист персональних даних: Козак Ярослав Сергійович.

2. Які дані ми збираємо

Персональну інформацію, яку ви надаєте добровільно, ми збираємо лише тоді, коли вона потрібна, щоб надати вам послугу або зробити її кращою, і не збираємо нічого «про запас». Більшість такої інформації ви вводите самі. Окремо від неї ваш пристрій передає нам технічні дані, без яких послуга не працює, — вони перелічені нижче в цьому розділі. Решту ми отримуємо так: дані вашого акаунта — від Google або Apple під час входу; дані про підписку — від Google Play або App Store, якщо ви її оформите. Записи у вашій історії може створити також близька людина, яка позначає прийом замість вас, або лікар, чию пропозицію ви підтвердили, — див. розділ 9. Ми не купуємо дані про вас у брокерів даних і не збираємо їх із соціальних мереж чи інших відкритих джерел.

Дані для входу

Вхід до Pillo відбувається через ваш акаунт Google або через Apple ID. Від обраного постачальника ми отримуємо ідентифікатор вашого акаунта, адресу електронної пошти та імʼя. Ми ніколи не бачимо і не зберігаємо ваш пароль від акаунта Google чи Apple. Ідентифікатор і адресу пошти ми зберігаємо у зашифрованому вигляді (AES-256-GCM), а ваш акаунт знаходимо за незворотним відбитком, з якого відновити початкове значення неможливо.

Apple передає імʼя та адресу пошти лише під час першого входу, а далі надсилає тільки ідентифікатор акаунта. Якщо ви обрали приховати свою електронну адресу, вашої справжньої пошти ми не бачимо взагалі: Apple передає нам замість неї службову адресу-ретранслятор у домені privaterelay.appleid.com, з якої листи пересилаються вам.

Незашифрованою поряд зберігається лише скорочена підказка для списку способів входу — на кшталт ma•••@example.com, — щоб ви впізнали, який саме акаунт привʼязано.

Ви можете змінити імʼя, яке показується у застосунку, — воно не обовʼязково має збігатися з іменем у вашому акаунті Google або Apple.

Дані про здоровʼя

Це основне, заради чого існує Pillo, і найчутливіша категорія даних:

Чим ці дані не є

Уся інформація в Pillo має лише інформаційно-рекомендаційний характер: вона не є медичною документацією, медичним висновком чи вказівкою до лікування. Pillo не призначає і не змінює лікування та не визначає дозування — розклад, дозування й назви препаратів вводите ви самі, а довідкові дані про препарати ми беремо з відкритих державних реєстрів України — Державного реєстру лікарських засобів України та відкритого державного реєстру ветеринарних препаратів.

Застереження про взаємодію препаратів, якщо вони показуються, є орієнтовними: вони не замінюють консультацію лікаря або фармацевта, а відсутність застереження не означає, що поєднання безпечне.

Дані лікаря

Якщо ви користуєтеся кабінетом лікаря, ми додатково зберігаємо спеціальність, місце роботи, контакт для пацієнтів, а також прізвище, імʼя та по батькові й номер ліцензії, які ви подаєте для перевірки. Номер ліцензії зберігається у зашифрованому вигляді. ПІБ зберігається у відкритому вигляді: саме його звіряє людина, яка розглядає заявку, тож зашифрувати його і водночас перевірити неможливо. Іншим користувачам цей запис не показується.

Дані про підписку

Якщо ви оформите платну підписку, ми зберігаємо технічні дані, які отримуємо від Google Play або App Store: ідентифікатор покупки, тариф, статус підписки та дату, до якої діє оплачений доступ, а також службові повідомлення, якими магазин сповіщає нас про зміну статусу. Ми не бачимо і не зберігаємо дані вашої картки — оплата повністю відбувається на боці Google або Apple.

Запис про покупку залишається у платіжному журналі й після видалення акаунта: він потрібен, щоб та сама підписка не була помилково зарахована іншій людині та щоб ми могли підтвердити оплату у разі спору. У самому реєстрі покупок звʼязок із вашим профілем при цьому прибирається. Окремо ми ведемо журнал подій оплати — службовий запис про кожне повідомлення магазину про подовження, скасування чи повернення коштів. Цей журнал технічно неможливо переписати після запису, тому він зберігає ідентифікатор акаунта, якого стосувалася подія, і після видалення: без цього неможливо розібрати спір про гроші. Даних про ваше здоровʼя цей журнал не містить.

Технічні дані

Файли cookie

Ми не використовуємо файли cookie — ані на цьому сайті, ані у вебкабінеті лікаря, ані в застосунку. Ми не ведемо лічильників відвідувань і не зберігаємо тип чи мову вашого браузера. Вебкабінет лікаря зберігає ваш токен входу в локальному сховищі браузера, а не в cookie: цей токен надсилається лише на наші сервери і зникає з браузера, коли ви виходите з акаунта.

Сторонні завантаження у вебкабінеті лікаря все ж є — два, і обидва потрібні лише для кнопок входу.

Google. Щоб показати кнопку входу через Google, браузер звертається до accounts.google.com і завантажує звідти сценарій та вікно самої кнопки. Цей сценарій підключений до самої сторінки вебкабінету, тому він завантажується на всіх його сторінках, а не лише на екрані входу — зокрема тоді, коли ви вже увійшли і кнопки не бачите. Це код Google, і в межах свого вікна він може використовувати власні файли cookie Google — ми не маємо до них доступу і нічого через них не збираємо; даних про ваше здоровʼя ми йому не передаємо.

Apple. Щоб показати кнопку входу через Apple, браузер завантажує сценарій із appleid.cdn-apple.com. На відміну від Google, він завантажується лише на екрані входу — на решті сторінок вебкабінету звернення до Apple не відбувається взагалі. Коли ви натискаєте цю кнопку, Apple відкриває власне окреме вікно для перевірки: усе, що ви там вводите, бачить Apple, а не ми. Нам повертається лише підтвердження входу. Даних про ваше здоровʼя ми Apple не передаємо.

На сторінках самого сайту pillo.center сторонніх завантажень немає.

Чого ми не збираємо

Pillo не містить рекламних чи аналітичних систем: немає Google Analytics, Firebase Analytics, Crashlytics, рекламних ідентифікаторів, піксельних лічильників чи SDK соціальних мереж. Ми не збираємо ваше точне місцезнаходження, не читаємо контакти, не маємо доступу до інших застосунків і не показуємо рекламу.

Категорії даних, мета обробки та правова підстава
ДаніНавіщоПідстава
Ідентифікатор акаунта Google або Apple, пошта, імʼяЩоб ви могли увійти й отримати доступ саме до свого акаунтаВиконання договору (умов використання)
Ліки, розклад, історія прийомів, залишок, фото, нотаткиОсновна функція: нагадування, облік і за вашим бажанням — доступ рідних чи лікаряВаша окрема згода на обробку даних про здоровʼя
Журнал надісланих нагадувань — разом із назвою ліків, яка була в тексті сповіщенняЩоб не надіслати те саме нагадування двічі і щоб розібрати ваше звернення про недоставлене сповіщенняВаша окрема згода на обробку даних про здоровʼя
Пристрої та сесії, токени сповіщень (Google, Apple), підписка браузера на сповіщення, часовий поясЩоб ви бачили перелік своїх активних сеансів і щоб нагадування приходили на ваш пристрій за вашим місцевим часомВиконання договору
Ключ підтвердження прийому, збережений на вашому пристроїЩоб кнопка «Прийняв(ла)» на екрані блокування iPhone працювала, поки застосунок закритийВиконання договору
Дані про підписку від Google Play або App StoreНадання платного тарифу, який ви оплатилиВиконання договору
Дані лікаря: спеціальність, місце роботи, контакт для пацієнтів, ПІБ і номер ліцензіїПоказ профілю лікаря пацієнтам, які надали йому доступ, і перевірка наданих ним даних ліцензіїВиконання договору
IP-адреса, лічильники запитівЗахист від автоматизованих зловживаньЗаконний інтерес у безпеці сервісу

Приймаючи Умови використання, ви надаєте згоду на зберігання, обробку та використання наданих вами даних для цілей, перелічених у таблиці вище, а також з метою створення бази користувачів, ведення записів про призначене вам лікування, формування знеособлених статистичних звітів і вчинення інших дій, необхідних для виконання Умов: щоб вести ваш обліковий запис, надавати послугу нагадувань і обліку прийомів, показувати вашу особисту статистику прихильності до лікування та захищати сервіс від зловживань. Статистичні звіти ми формуємо лише у знеособленому вигляді — вони не дозволяють ідентифікувати вас. Ми не використовуємо ваші дані для реклами і не передаємо їх рекламним чи аналітичним системам.

Ви також надаєте згоду на використання ваших контактних даних — щоб ми могли відповісти на ваше звернення, надіслати вам службові повідомлення про роботу сервісу (зокрема про зміну умов, цін або припинення окремих функцій) і, якщо станеться витік даних, повідомити вас так, як цього вимагає закон. Рекламних розсилок ми не надсилаємо і ваші контактні дані для реклами нікому не передаємо.

Згоду на обробку даних про здоровʼя ви надаєте окремо. Без неї застосунок не додасть до вашого розкладу нових ліків і не застосує пропозицію лікаря; записи, створені раніше, лишаються у вашому акаунті, доки ви не видалите їх або сам акаунт. Ви можете відкликати цю згоду будь-коли — див. розділ 8.

4. Кому ми передаємо дані

Ми не продаємо ваші дані та не передаємо їх для реклами чи маркетингу — нікому й ніколи.

Насамперед це стосується даних про здоровʼя: назви ліків, розклад та історію прийомів ми не використовуємо і не передаємо третім особам для реклами, маркетингу, побудови рекламних профілів чи аналізу поведінки користувачів. Ми не передаємо їх брокерам даних, страховим компаніям чи роботодавцям. Ці дані отримують лише наші технічні підрядники, які діють виключно за нашим дорученням, і люди, яких ви самі запросили; єдиний виняток — розкриття на вимогу закону, описане наприкінці цього розділу.

Ми залучаємо технічних підрядників, які обробляють дані виключно за нашим дорученням:

Підрядники, які обробляють дані за нашим дорученням
ХтоЩо отримуєНавіщо
Google (Firebase Cloud Messaging)Вміст push-сповіщень — зокрема назву ліків та імʼя пацієнта — і токен пристроюДоставка сповіщень на ваш телефон. Див. розділ 5
Apple (APNs — служба сповіщень Apple)Токен пристрою і вміст сповіщення. На iPhone наші сповіщення йдуть до Apple через Google, тому назву ліків та імʼя пацієнта у таких сповіщеннях бачать обидві компанії. Окремий сигнал для картки на екрані блокування ми надсилаємо Apple напряму — він не містить ні назви ліків, ні іменіДоставка сповіщень на пристрої Apple. Див. розділ 5
Google та Apple (вхід через акаунт)Підтверджують вашу особу; ми отримуємо від них ваші дані, а не навпакиВхід без окремого пароля
Служба push-сповіщень браузера (кабінет лікаря)Адресу, на яку доставити сповіщення, і його вміст у зашифрованому вигляді — сама служба доставки прочитати вміст не можеСповіщення у вебкабінеті лікаря
Contabo GmbH (Німеччина)Розміщує сервер із базою данихРобота сервісу. Сервер розташований на території Європейського Союзу
ImprovMX Inc. (США)Листи, які ви надсилаєте на наші адреси @pillo.center, і наші відповіді вам із цих адрес: адреси відправника й отримувача, тему і текст листа. Текст лише пересилається і не зберігається; службовий журнал з адресами, темою і часом доставки видаляється через 7 днівПересилання ваших листів до нашої поштової скриньки в Google (Gmail) і доставка наших відповідей
Google Play та Apple App StoreДані про підписку, якщо ви її оформите: ми надсилаємо магазину ідентифікатор покупки для перевірки, а магазин повідомляє нам про подовження, скасування чи повернення коштівОбробка платежу і перевірка підписки. Ми не бачимо і не зберігаємо дані вашої картки. Магазини не отримують від нас даних про ваше здоровʼя

Передача за межі України. Наш сервер розміщений у Європейському Союзі, а Google, Apple та ImprovMX — компанії зі США, тому ваші дані обробляються за межами України. Держави ЄС належать до тих, що забезпечують належний захист персональних даних у розумінні статті 29 Закону України «Про захист персональних даних». Передача до Google, Apple та ImprovMX, потрібна для входу в акаунт, доставки сповіщень, обробки платежу та листування з вами, відбувається на підставі вашої згоди, яку ви надаєте, приймаючи цю політику, і задля виконання договору між вами і нами.

Дані також передаються особам, яких ви самі запросили: члену родини або лікарю, якому ви надали доступ. Це відбувається лише за вашою дією і лише в обраному вами обсязі — див. розділ 9.

У випадках, передбачених законом, ми можемо розкрити ваші дані органам державної влади та місцевого самоврядування, судам, урядовим установам і правоохоронним органам — на їхню законну вимогу і лише в тому обсязі, якого вона стосується.

Перехід на сайти аптек

У картці ліків є розділ «Де купити» з посиланнями на сайти аптек. Коли ви дивитеся орієнтовні ціни, наш сервер звертається до публічних сторінок пошуку цих сайтів і передає туди лише назву ліків — без жодних даних про вас.

Якщо ви натиснете саме посилання, ваш телефон відкриє сайт аптеки у браузері. З цієї миті аптека бачить вашу IP-адресу, дані вашого браузера та назву ліків у запиті, і діє її власна політика конфіденційності, а не наша. Pillo не передає цим сайтам ваше імʼя, пошту, розклад прийомів чи будь-що інше з вашого профілю.

5. Сповіщення на екрані

Важливо знати

Нагадування Pillo містять назву ліків — наприклад, «Час прийняти: Метформін». Ця назва відображається на екрані блокування вашого телефона, тобто її може побачити будь-хто, хто в цей момент дивиться на екран.

Технічно це означає також, що назва ліків проходить через сервіс доставки сповіщень Google у незашифрованому для нього вигляді, а на iPhone — ще й далі через службу сповіщень Apple (зʼєднання захищене, але вміст доступний Google і Apple як обробникам).

Картка прийому на екрані блокування iPhone працює інакше. Наш сервер надсилає лише сигнал показати або оновити її — без назви ліків: у повідомленні, яким картка починається, стоїть нейтральний текст «Час прийняти ліки», а всі інші поля технічні. Сам текст картка бере зі сховища застосунку на вашому телефоні. Тому на неї діє той самий перемикач Pillo, що й на віджети головного екрана — «Ще» → «Безпека» → «Назви ліків у віджетах»: за замовчуванням він вимкнений, і замість назви показується «Час прийому».

Якщо ви не хочете, щоб назви ліків зʼявлялися на екрані блокування, вимкніть показ вмісту сповіщень у налаштуваннях телефона: на AndroidНалаштування → Сповіщення → Сповіщення на екрані блокування; на iPhoneНалаштування → Сповіщення → Показ анонсів, оберіть «Коли розблоковано» або «Ніколи». Точні назви пунктів залежать від версії системи.

6. Скільки ми зберігаємо дані

Після видалення акаунта ваші дані стираються з робочої бази безповоротно: копії вашого профілю, з якої акаунт можна було б відновити, ми не тримаємо. Два уточнення варто назвати прямо.

По-перше, щоночі створюється технічна резервна копія бази даних і сховища фотографій — на випадок аварії сервера. Вона лежить на тому самому сервері, на зашифрованому диску, і затирається автоматично не пізніше ніж через 15 днів. Тобто протягом цього строку ваші дані ще присутні в такій копії. Окремі акаунти ми з резервних копій не витягуємо і не використовуємо їх, щоб відновити видалене; після затирання відновити ваш профіль неможливо навіть технічно.

По-друге, службові записи, названі вище, залишаються й після видалення. Ми прибираємо з них усе, що можемо прибрати, — ваш ідентифікатор і звʼязок із вашим профілем, — але два з них незмінювані за своєю природою: історія змін призначень і журнал подій оплати. На ваш профіль вони більше не вказують; повністю знеособленими вони не є.

7. Як ми захищаємо дані

Ми описуємо тут те, що справді реалізовано, без перебільшень:

Жодна система не є абсолютно захищеною. Якщо станеться витік, що загрожує вашим правам, ми повідомимо вас і уповноважений орган у строки, встановлені законом.

Взаємна конфіденційність

Сторони домовились про конфіденційність окремих положень Угоди, яка передбачає збереження нами у таємниці інформації про ваші персональні дані та стан здоровʼя. Ми зобовʼязуємося зберігати в таємниці інформацію про ваші персональні дані, стан вашого здоровʼя та прийом лікарських препаратів. Якщо у звʼязку з користуванням Pillo нам стане відома інформація, що становить лікарську таємницю, ми забезпечуємо її збереження нарівні з даними про здоровʼя.

Це зобовʼязання взаємне. Кожна зі сторін зобовʼязана забезпечити сувору конфіденційність інформації — технологічної, фінансової, комерційної та іншої, — яку отримала від другої сторони під час виконання Умов використання, і вжити всіх належних заходів для її нерозголошення. Передача такої інформації третім особам, її опублікування або розголошення в інший спосіб можливі лише за письмовою згодою сторін, крім випадків, передбачених законодавством України.

Це не звужує передач, уже описаних у цій політиці: залучення технічних підрядників — див. розділ 4; доступ рідних і лікаря, який відкриваєте ви самі, — див. розділ 9.

За що відповідаєте ви

Доступ до вашого телефона і пошти

Ви несете особисту відповідальність за розголошення конфіденційної інформації, якщо надали третім особам доступ до свого телефона, до електронної пошти або до акаунта Google чи Apple, яким входите в Pillo. Щоб застосунок не відкривався без вас, увімкніть біометричний вхід у налаштуваннях безпеки.

Ми вживаємо всіх можливих заходів для збереження конфіденційної інформації, але не несемо відповідальності за її розголошення внаслідок хакерських атак на програмне забезпечення або фізичного викрадення носіїв інформації. Це не звільняє нас від обовʼязку повідомити вас і уповноважений орган про такий інцидент — див. вище у цьому розділі.

8. Ваші права

Ви маєте право:

Протягом десяти робочих днів з дня надходження звернення ми повідомляємо вас, чи буде його задоволено, а виконуємо його протягом тридцяти календарних днів. Ці строки встановлює Закон України «Про захист персональних даних».

Зверніть увагу: видалення акаунта Pillo не скасовує підписку, оформлену в магазині застосунків — це окремий сервіс. Керувати нею і скасувати її можна лише там, де ви її оформили: у Google Play — Платежі та підписки; на iPhone або iPad — Налаштування → ваше імʼя → Підписки → Pillo. Інакше списання продовжаться.

9. Доступ рідних і лікаря

Pillo дозволяє поділитися розкладом із близькою людиною або лікарем. Це працює лише за вашою дією:

Позначка «перевірено МОЗ» у профілі лікаря означає лише, що лікар подав нам номер своєї ліцензії та ПІБ, і людина з нашого боку звірила ці дані та підтвердила заявку. Це не прямий запит до державного реєстру і не автоматична перевірка. Позначка не є підтвердженням кваліфікації лікаря чи якості його медичної допомоги. Джерело даних, за яким ми звіряємо: ліцензійний реєстр МОЗ України. Іншим користувачам показується лише сам факт перевірки, а не номер ліцензії. Заявку можна відкликати, а саму позначку — відкликати з нашого боку; вона має обмежений строк дії.

10. Діти

Pillo призначений для осіб віком від 18 років. Створюючи акаунт, ви підтверджуєте, що досягли цього віку. Ми свідомо не створюємо акаунти для осіб, молодших за 18 років, і не збираємо їхні дані як дані користувача; реєстрація акаунта на іншу особу або на особу, молодшу за 18 років, є порушенням Умов використання.

Батьки або опікуни можуть вести розклад прийому ліків дитини або людини, яка потребує догляду, через функцію доступу для рідних, використовуючи власний акаунт — у вигляді керованого профілю, у який неможливо увійти. У такому разі відповідальність за законність такої обробки даних несе дорослий, який створив запис.

Якщо ми дізнаємося, що акаунт створила особа, молодша за 18 років, ми видалимо його разом з усіма даними.

11. Зміни до політики

Якщо ми змінимо цю політику, оновлена редакція зʼявиться на цій сторінці із новою датою. Про суттєві зміни ми повідомимо завчасно — на цьому сайті та у застосунку — до набрання ними чинності; надто це стосується змін щодо даних про здоровʼя.

12. Контакти

З питань щодо ваших даних, для реалізації прав або у разі скарги: